日本公開：1991年12月21日
製作国：フランス
言語：フランス語
画面：シネマスコープ
音響：ドルビー
上映時間：80分
配給：株式会社アルシネテラン
協賛：MaxMara
スタッフ
監督：パトリス・ルコント脚本：パトリス・ルコント
脚色：パトリス・ルコント
クロード・クロッツ
製作：ティエリー・ド・ガネー
撮影監督：エドゥアルド・セラ
美術：イヴァン・モシオン
編集：ジョエル・アッシュ
録音：ピエール・ルノワール
ミキシング：ドミニク・エヌカン
衣裳：セシール・マニャン
音楽：マイケル・ナイマン
キャスト
アントワーヌ：ジャン・ロシュフォールマチルド：アンナ・ガリエナ
アントワーヌの父：ロラン・ベルタン
イジドール・アゴピアン（店の元オーナー）：モーリス・シュヴィ
モルヴォワジュー（常連客）：フィリップ・クレヴノ
ジュリアン・ゴラ（妻にぶたれる男）：ジャック・マトゥ
ホモの客：クロード・オーフォール
ドネケル（お話をしてくれる客）：アルベール・デルピー
12歳のアントワーヌ：アンリ・ホッキング
モルヴォワジューの婿：ティッキー・オルガド
子供客エドアールの養母：ミシェール・ラロック
シェーファー夫人：アンヌ＝マリー・ピザニ
ストーリー
バリカンをそっと自分の髪に当ててみながら、アントワーヌ（ジャン・ロシュフォール）は思い出のなかにひたっていく——。故郷ノルマンジーの海岸、母の手製の水着に悩まされた少年時代。腰に揺れるサクランボ型の飾りより、問題は毛糸なので乾かないことだった。股を擦らないように脚を広げて歩き、おかげで性器への興味が高まった。
その頃すでに床屋好きで、アルザス出身の赤毛の美女シェーファー夫人（アンヌ＝マリー・ピザニ）の店に通いつめた。ローションや化粧水の香り、そして何より夫人の強烈な体臭に酔いしれた。12歳の夏、はだけた襟元から彼女の乳房が見えた時の衝撃。その晩、「女の床屋さんと結婚する」と宣言して父（ロラン・ベルタン）にぶたれたが平気だった。
マチルド（アンナ・ガリエナ）と出会ったのは10年前。ホモのイジドール（モーリス・シュヴィ）の理髪店で働いていた彼女は、彼から好条件で店を譲り受け、ひとりで開業したばかりだった。初めて店に入った時、なぜか彼女は予約客があると嘘をついた。25分後に出直した。人生で２人目の、愛する理容師と出会った感動に震えながら。散髪の間、思い描いたのは彼女の乳房。少年の日にシェーファー夫人の急死にあって以来、求め続けてきたものだった。「結婚してください」 だがマチルドは何も答えなかった。その夜は彼女の部屋の下で明かした。
人生は単純だ、と父が言っていた。物でも人でも強く望めば手に入る、と。砂浜に海水をせき止めようとして諦めかけた時、ちょうど近くにいたブルドーザーの助けでとうとうそれをやってのけたことを思い出し、３週間後に再び店へ。長椅子で順番を待ち、シャンプー、カット。終わってレジに立ち、やっと彼女は言った。「妻になります」 それから初めて会話らしい会話を交わした。「ずっとここにいよう…昔のことは忘れよう……」
結婚式。相手が理容師と知って父は心臓マヒで死に、母は喪中を口実に欠席。マチルドには家族はないので、お客は兄夫婦とイジドールだけ。兄から贈られた12歳の水着姿の写真を見て、「今のあなたがただ小さくなったみたい」と笑ったマチルド。ウエディング・ドレス姿で飛び入り客の髭を剃ったマチルド。故郷の海への新婚旅行も早々と切り上げ、二人は愛する店に戻った。幸福はこの場所で、永遠に続くはずだった……。
シャンプーしてもらいながら彼女の脚を愛撫した満ち足りた時間。そんな時、あたふたと店に飛び込んできた男（ジャック・マトゥ）。追ってきた妻に強烈なビンタをくらった彼は、ジュリアン・ゴラと名乗り、子供が３人できたため妻は卓球選手を諦めたのだと語った。
ある夕方、雑誌のダイエット法を読みあげたマチルド。愛おしくて、15分も早く店を閉めた。「君が痩せたら自殺する」 抱擁に応えながら彼女は言った。「約束して、愛しているふりだけは絶対にしないと」
マチルドのお腹が妊娠して膨らむことなど考えられなかった。子供は客だけでいい。床屋嫌いの子も、彼の得意のアラブ踊りでごきげんになった。友達も要らない。二人のほかには何も要らなかった。いつか宝くじを１枚買って、当たったらナイルへ行き１日中踊ろう、と夢を語った時、腕の中でマチルドはせつなそうに言った。「しっかり抱いて……男は大勢いたけど、もうあなただけ……」
客のドネケル氏（アルベール・デルピー）はよく詩や物語を聞かせてくれた。「魅力というものはいつか消える……」 マチルドが合図をよこすと、仕事中の彼女を、ドネケル氏に気づかれないように愛撫した。彼女の魅力は深刻ぶらないこと、と思っていた。
夢のように10年が過ぎた。ケンカはただ一度。ほんの些細なことが原因だったが、その夜は眠れなかった。夜中に店でタバコを吸っていると、マチルドも寝室から下りてきた。タバコは二人とも久しぶり。お酒が飲みたい、と彼女。オーデコロンや化粧品で作ったおかしな”カクテル”に酔い、アラブ音楽で踊り狂い、鏡の前で愛し合った。世界中で一番幸せ、と言い、離れるのは死ぬ時、とも言った彼女。
翌朝、ゴラ氏が顔を見せた。妻に去られたという彼は、３人の子を連れていた。
休みの日、二人で老人ホームにイジドールを訪ねた。一見、何不自由ない環境。だが孤独な彼はすっかり老け込み、寂しそうだった。
二人の常連客（フィリップ・クレヴノ、ティッキー・オルガド）は、その日は死について議論していたが、アントワーヌはただ、彼らがいなくなった後の、静かな海のような時間を待ち望んでいた。やがて彼らは出ていき、見送りながらマチルドは呟いた。「背中が曲がったわ……人生って嫌ね」 それから夕立が来た。マチルドがいつになく激しく求めてきた。終わると「買い物に行く」とどしゃぶりの雨の中へ飛び出していき、止める隙もなかった。そして彼女は濁流に身を投げた。「あなたが死んだり、私に飽きる前に死にます……」と書き残して——。
その後もアントワーヌは、いつもの長椅子に座ってクロスワードをしていた。チュニジア人の客が来たので洗髪してやり、一緒にアラブ踊りで盛り上がり、またクロスワードに戻る。「家内が戻ります」 アントワーヌは客と一緒にじっと待ち続けるのだった。
 |
新品価格 |
