本名：同上
生年月日：1953年05月24日
出生地：ロンドン・パディントン
国籍：イギリス
身長：189 cm
配偶者：ジル・ガスコイン（1986-2020）
【略歴】
1953年5月24日、イギリス・ロンドン生まれ。父はスペイン人で母はイタリア人。ギルドホール音楽演劇学校を出て舞台で活躍、映画は『レイダース／失われたアーク《聖櫃》』('81)でデビュー。『フリーダ』('02)で高く評価された。【出演作品】（）役名
1981：レイダース／失われたアーク《聖櫃》（サピト）1985：レゲエdeゲリラ（ピエール）
レディホーク（セザール）
ナンバーワン［テレビ映画］（D.C. ロジャース）
哀愁のエレーニ（若いクリストフ）
リヴァプールから手紙（セルゲイ）
1987：プリック・アップ（ケネス）
1988：マニフェスト（アヴァンティ）
1991：星の流れる果て（ムーディ）
オックスフォードの恋（オリヴァー）
魅せられて四月（メラシュ・ウィルキンス）
1993：トライアル／審判（ティトレリ）
豚が飛ぶとき（マーティ）
1994：マーヴェリック（エンジェル）
1995：ハイダウェイ（ジョナス）
太陽に抱かれて（フアン・ラウル・ペレス）
デッドマン（白人交易所の男）
スピーシーズ 種の起源（スティーブン・アーデン博士）
1996：判決前夜／ビフォア・アンド・アフター（パノス・デメリス）
リアル・ブラッド（サル）
1997：アンナ・カレーニナ（レヴィン）
ザ・ブレイク（トゥリオ）
ブギーナイツ（ラハッド）
知らなすぎた男（ブッチャー）
1998：レスキュアーズ２／戦火に燃えた勇気［テレビ映画］（エミール）
インポスターズ（ジェレミー・バートム）
愛のトリートメント（大佐）
1999：ダドリーの大冒険（スナイドリー）
マグノリア（ソロモン・ソロモン）
2000：ショコラ（レノ伯爵）
2001：オリエント急行殺人事件 〜死の片道切符〜［テレビ映画］（エルキュール・ポワロ）
テキサス・レンジャーズ（ジョン・キング・フィッシャー）
2002：フリーダ（ディエゴ・リベラ）
2003：死ぬまでにしたい10のこと（アンの父親）
アイデンティティー（マリック医師）
コーヒー＆シガレッツ（アルフレッド）
2004：タブロイド（ヴィクトル・ユーゴ・プエンテ）
スパイダーマン２（オットー・オクタビアス／ドック・オク）
スチームボーイ（エディ・スチーム博士）声優
2005：ダ・ヴィンチ・コード（アリンガローサ司教）
2006：ザ・ホークス ハワード・ヒューズを売った男（ディック・サスキンド）
お気に召すまま（タッチストーン）
2008：シルク（バルダビュー）
2009：下宿人（チャンドラー・マニング）
17歳の肖像（ジャック）
ピンクパンサー２（ランダル・ペパリッチ）
2010：プリンス・オブ・ペルシャ／時間の砂（シーク・アマール）
魔法使いの弟子（マクシム・ホルヴァート）
テンペスト（ステファノー）
2011：ランゴ（ロードキル）声優
ミッシング ID（バートン）
2013：モンスターズ・ユニバーシティ（ナイト教授）声優
2014：人生は小説よりも奇なり（ジョージ・ガレア）
ノーマル・ハート［テレビ映画］（ベン・ウィークス）
2015：シークレット・アイズ（マルティン・モラレス）
2016：アメリカン・レポーター（アリ・マスード・サディク）
キングのメッセージ（マイク・プレストン）
ファミリー・マン ある父の決断（ロウ・ウィーラー）
2017：ブレイカブル・ユー（ポール・ウェラー）
ジャスティス・リーグ：ダーク（ドクター・デスティニー）声優
2018：フロントランナー（ベン・ブラッドリー）
シュガー・ラッシュ：オンライン（ダブル・ダン）声優
バイス（レストランのウェイター）
2019：ドント・レット・ゴー -過去からの叫び-（ハワード）
フランケンシュタインの怪物の怪物（オーブリー・フィールズ）
The Devil Has a Name（ビッグ・ボス）
アナと雪の女王２（アグナル国王）声優
2021：スパイダーマン３（オットー・オクタビアス／ドック・オク）
【受賞歴】
---